Ok, esta dúvida surgiu 3 vezes só hoje, então resolvi postar. Digamos que você esteja gerenciando o SQL Server através do SQL Server Management Studio, ou o que o valha. Então dá um clique direito em uma base de dados e seleciona "Take Offline". Maravilha, isto funciona perfeito, mas então...