Você deseja poder acessar arquivos que estão em um pen drive, a partir de sua máquina virtual do Hyper-V? Caso seu servidor seja um Windows Server 2012 R2 e a máquina virtual seja da geração 2 (Windows 8.1 ou Windows Server 2012), isto já é possível. Veja como: Abra o Gerenciador do Hyper-V ; Dê um clique...